
Le Japon en 14 jours
Villes, montagnes et une étape plus lente : le voyage que beaucoup auraient aimé réserver la première fois.
Lire la suite
Chūbu
Des lacs, des villes thermales et la montagne qui dessine l’horizon.
Introduction
Une journée permet de découvrir un secteur autour du Mont Fuji. Selon votre parcours, une nuit peut donner plus de place aux promenades, au ryokan et au petit matin, sans garantir une vue sur la montagne. Choisissez selon vos envies et vos déplacements, pas par principe.
Où dormir dépend de votre priorité : Hakone pour les sources chaudes et les musées, Kawaguchiko et les cinq lacs pour les vues. Choisissez votre base avant l’hôtel : les accès depuis Tokyo diffèrent.
Sara Lindqvist · Mis à jour le 14 mars 2026
Pourquoi y aller
Par un matin d’hiver dégagé, la montagne occupe l’horizon d’une façon que les photographies aplatissent.
Les auberges thermales valent le voyage à elles seules, montagne ou pas.
Une ou deux nuits lentes entre Tokyo et Kyoto changent le rythme de tout le voyage.
Cet encart partenaire dépose des cookies tiers. Acceptez-les pour afficher les offres.
Sélection de partenaires. Nous pouvons percevoir une commission, sans surcoût pour vous.
Bases
À faire
Dîner, bain, sommeil, et on recommence. La bonne façon de passer une nuit ici.
Au lac Kawaguchi, cherchez une rive dégagée : le reflet dépend d’une eau calme et d’un ciel découvert.
Des sculptures à flanc de montagne — une bonne solution par temps de pluie.
La fenêtre officielle d’ascension est courte et la montagne est fermée en dehors.
Activités
Cet encart partenaire dépose des cookies tiers. Acceptez-les pour afficher les offres.
Sélection de partenaires. Nous pouvons percevoir une commission, sans surcoût pour vous.
Hébergement
Choisir sa base
Choisissez Kawaguchiko si le Fuji et les paysages sont votre priorité, Hakone si vous privilégiez les onsen, les ryokan et les musées. Pour une excursion, retenez un seul secteur selon votre point de départ. Pour une nuit, comparez l’accès à l’hébergement et la suite du parcours : ces bases ne sont pas interchangeables. Nos escapades nature au Japon replacent ce choix parmi d’autres pauses possibles.
Manger
Transport
Durée du séjour
Une excursion depuis Tokyo convient pour un lac ou un musée. Une nuit ajoute une occasion de voir le Fuji au petit matin. Notre itinéraire de 14 jours au Japon passe par Kawaguchiko avant Kyoto : anticipez cette correspondance.
Itinéraire
Conseils d’initiés
Questions pratiques
Privilégiez les rives du lac Kawaguchi. Pour un hôtel ou un ryokan avec vue, vérifiez la chambre réservée : une vue depuis les espaces communs ne garantit pas la même orientation dans votre chambre.
Kawaguchiko convient si la vue sur le Fuji et les promenades au bord du lac sont prioritaires. Hakone se prête davantage aux onsen, aux ryokan et aux musées. La visibilité de la montagne reste tributaire de la météo.
Oui, pour une excursion autour du Fuji : choisissez un secteur plutôt que de combiner Hakone et Kawaguchiko. Cela ne correspond pas à une ascension. Une nuit permet de profiter aussi du petit matin.
Pour Kawaguchiko, comparez le bus depuis Shinjuku et le train. Pour Hakone, rejoignez Hakone-Yumoto en train, puis votre étape par le réseau local. Prévoyez le trajet jusqu’à l’hébergement, pas seulement jusqu’à la gare.
Les matins d’hiver offrent souvent de meilleures chances de visibilité. Les nuages peuvent toutefois masquer la montagne en toute saison : aucune période ne garantit la vue.
Une à deux nuits permettent une étape plus lente entre les villes. Une nuit suffit pour une promenade et un séjour en ryokan ; deux laissent davantage de souplesse pour les visites et la météo.
Continuer

Villes, montagnes et une étape plus lente : le voyage que beaucoup auraient aimé réserver la première fois.
Lire la suite
Montagnes, forêts et villes thermales à portée des grandes villes.
Lire la suite
Ce que chaque saison offre réellement, et les mois adaptés à chaque type de voyage.
Lire la suiteLa lettre Sakura Insider
Nouveaux guides, itinéraires bien pensés, adresses confidentielles et bons plans au Japon — sans superflu.