
Le Japon en 14 jours
Villes, montagnes et une étape plus lente : le voyage que beaucoup auraient aimé réserver la première fois.
Lire la suite
Chūbu
Des lacs, des villes thermales et la montagne qui dessine l’horizon.
Introduction
La plupart des voyageurs aperçoivent le Fuji depuis un train et s’en contentent. Passer une nuit à ses pieds est une tout autre expérience : la montagne apparaît à l’aube, disparaît en milieu de matinée et réorganise la journée entière autour d’elle.
Deux bases font l’affaire. Hakone offre les sources chaudes, les musées et une boucle facile depuis Tokyo. La région des cinq lacs vous place directement sous la montagne.
Sara Lindqvist · Mis à jour le 14 mars 2026
Pourquoi y aller
Par un matin d’hiver dégagé, la montagne occupe l’horizon d’une façon que les photographies aplatissent.
Les auberges thermales valent le voyage à elles seules, montagne ou pas.
Une ou deux nuits lentes entre Tokyo et Kyoto changent le rythme de tout le voyage.
Quartiers
À faire
Dîner, bain, sommeil, et on recommence. La bonne façon de passer une nuit ici.
C’est tôt que le vent est le plus faible, et donc que le reflet apparaît.
Des sculptures à flanc de montagne — une bonne solution par temps de pluie.
La fenêtre officielle d’ascension est courte et la montagne est fermée en dehors.
Hébergement
Conseils éditoriaux uniquement. Nous ne publions ni prix, ni notes, ni disponibilités non vérifiés.
Manger
Transport
Itinéraire
Conseils d’initiés
Continuer

Villes, montagnes et une étape plus lente : le voyage que beaucoup auraient aimé réserver la première fois.
Lire la suite
Montagnes, forêts et villes thermales à portée des grandes villes.
Lire la suite
Ce que chaque saison offre réellement, et les mois adaptés à chaque type de voyage.
Lire la suiteLa lettre Sakura Insider
Nouveaux guides, itinéraires bien pensés, adresses confidentielles et bons plans au Japon — sans superflu.